FRASES BÁSICAS
JU’GTHËWË’SX PTHÜUSENXI-ESPAÑOL
Kwe’sxa maantey nasatha’w, kwwe’sx Pthüusenxi ïtxi’
nasana’w fxi’zwa’ dxi’j pakwen üstha’w msüupa’j J
u’gthë’wë’sx Pthüusenxi’s we’wn kahnxa’; kwe’sx
Pthüusenxi ksxa’wte kayweçe’jnxi’, txäapa’katha’w
nwe’sxwe’sxnxak, nwë’sxnxak txi’ uma kiwenxakpa
puuywe’we nas nasana’w fxi’zya’.
Somos pueblos ancestrales y contamos con nuestra
lengua viva, para pervivir como pueblos originarios,
estamos buscando estrategias para vivenciar nuestra
lengua en todos los contextos; nuestra lengua esta e
nraizada desde la espiritualidad, comunicándonos con
la madre tierra y así vivenciamos nuestra lengua desde
la familia y la comunidad.
Txäapa’katha’w kwe’sx Pthüusenxi’s fxi’jçx txude’
Ju’gthë’wë’sx nees pesnxi’s kiwe wala Uta
Compartimos estas frases y palabras escritas en nuestra
lengua que es patrimonio cultural de la nación de los
pueblos originarios.
